家一个美好温馨的字眼,不管外面风吹雨打,艰辛酸苦,起码你被后有个家在支持着你,所以居室的格外重要。
Home is a beautiful and warm word, regardless of the wind and rain outside, hard and bitter, at least you have a home behind you, so the safety and environmental protection of the room is particularly important.
家庭装修时,一定要严格按照相关标准进行材料选择,特别要注意进行石材瓷砖类的放射性检测、胶漆涂料类材料的指标、木质板材类的甲醛含量测试,从源头控制家装污染。
When home decoration, we must strictly select materials according to relevant standards, especially pay attention to the radioactive detection of stone tiles, environmental protection indicators of paint materials, formaldehyde content test of wood panels, so as to control the pollution of home decoration from the source.
选择的家具家居用品
Choose safe and environmentally friendly furniture and household appliances
家具家居用品是家庭布置的必备品。现在市面上的木材一般都是密度板、大芯板等,由于人造地板是由各种材质进行粘贴完成的,因此,自己做家具的时候,一定不要选用这样的合成板,甲醛含量较高,不建议选购。
Furniture and household appliances are essential for household decoration. Now the wood on the market is generally density board, large core board, etc., because the artificial floor is pasted by various materials, so when you make your own furniture, you must not choose such synthetic board, the formaldehyde content is high, do not recommend buying.
久住别忘除甲醛
Don't forget formaldehyde after a long stay
很多人将甲醛和装修划上了等号,认为只有新装修才会存在甲醛超标等危害。
Many people equate formaldehyde with decoration, and think that only new decoration will cause formaldehyde to exceed the standard and other hazards.
事实上,即便是装修多年,装修、新购置家居用品甚衣物,都有可能导致家中甲醛含量增加。要想去除新装修好的房子所产生的甲醛及异味,要做的就是开窗通风。通风通过空气对流的方式,将甲醛稀释并排放到室外去。这一步虽然简单,却也要注意天气情况,一旦刮风下雨必须及时关闭门窗,以免室内受潮。
In fact, even after years of decoration, decoration legacies, new purchases of household goods and even clothing may lead to an increase in formaldehyde content in the home. To remove formaldehyde and odor from newly decorated houses, the first thing to do is to open windows and ventilate. Ventilation dilutes and discharges formaldehyde outdoors through air convection. Although this step is simple, we should also pay attention to the weather conditions. Once it is windy and rainy, we must close the doors and windows in time to avoid indoor dampness.
科学治理甲醛污染
Scientific Control of Formaldehyde Pollution
自成立以来,已为全国4500多家企事业单位及36000多户家庭提供了室内空气检测及治理服务,其中包括杭州G20峰会、“一带一路”标志性建筑-敦煌文博会馆、宁夏银川-阿拉伯博览会、乌镇世界互联网大会、世界工业设计大会等重大工程项目。
Since its establishment, it has provided indoor air detection and management services for more than 4500 enterprises and more than 36000 households in the country, including the G20 summit in Hangzhou, landmark buildings along the belt, Dunhuang Museum, Ningxia Yinchuan China Arabia National Fair, Wuzhen World Internet Conference, and world industrial design. The Congress and other major national engineering projects.
合理使用空气清新剂
Rational Use of Air Freshener
空气清新剂的治理原理是利用化学反应将有害物质消耗、分解,所以在分解的过程中,可能出现新的化合物,形成二次污染。建议不要在卧室、厨房等处使用空气清新剂,另外,有孕妇、儿童的家庭也不使用空气清新剂治理甲醛污染。
The treatment principle of air freshener is to use chemical reaction to consume and decompose harmful substances, so in the process of decomposition, new compounds may appear and form secondary pollution. It is recommended not to use air fresheners in bedrooms, kitchens, etc. In addition, families with pregnant women and children are not recommended to use air fresheners to control formaldehyde pollution.
由于有害物质的释放期较长,所以室内污染治理工作是一个艰巨又漫长的任务。若发现存在污染超标隐患,应及时采取措施应对。
Because of the long release period of harmful substances, indoor pollution control is a arduous and long task. If the hidden danger of pollution exceeding the standard is found, measures should be taken in time to deal with it.